聲音托爾斯泰傳

分集內容

01：關於托爾斯泰傳

• 羅曼．羅蘭視托爾斯泰為精神導師，深受托翁的人道主義情懷所感動，詳細研究托翁的藝術創作、書信，甚至同時代人的回憶文章，寫下不朽的《托爾斯泰傳》，以其不凡的洞察力展現一代文學巨匠的風姿。

02：《我的童年》、《高加索紀事》、《哥薩克》之一

• 往昔不加解釋而由本能來感到的，今日當由眾人的理智來證實了。現在，當這長久的生命達到了終點，展露在大家眼前，沒有隱蔽，在思想的國土中成為光明的太陽之時，大家能夠這樣做了。

03：《我的童年》、《高加索紀事》、《哥薩克》之二

• 一八四六至一八四七年，托爾斯泰最初的幾篇哲學論文便是關於盧梭的詮釋。

04：《塞瓦斯托波爾紀事》、《三個死者》

• 一八五三年十一月，俄羅斯向土耳其宣戰。托爾斯泰開始時在羅馬尼亞軍隊中服務，以後又轉入克里米亞軍隊，一八五四年十一月七日，托爾斯泰到面對黑海的港口都市塞瓦斯托波爾。

05：《夫婦間的幸福》

• 這個過渡時期內，托爾斯泰的天才在摸索，在懷疑自己，似乎在不耐煩起來，「沒有強烈的情欲，沒有主宰一切的意志」。

06：《安娜．卡列尼娜》、《戰爭與和平》之一

• 最初，托爾斯泰盡量享受這家庭生活，所用的熱情恰似在一切事情上所用的一般。托爾斯泰伯爵夫人在托爾斯泰的藝術上發生非常可貴的影響，富有文學天才。

07：《安娜．卡列尼娜》、《戰爭與和平》之二

• 《安娜．卡列尼娜》與《戰爭與和平》是這個成熟時期的登峰造極之作。

08：《懺悔錄》與宗教狂亂

• 列文瞞著基蒂的這些悲痛與自殺的憧憬，亦即是托爾斯泰同時瞞著妻子的。但托爾斯泰還未達到賦予書中主人翁的那般平靜。

09：《社會的煩慮》、《我們應當做什麼？》、《我信仰的寄託》

• 托爾斯泰想已經到了彼岸，獲得了一個為自己煩惱的心魂所能安息的蔭庇。

10：《藝術論》

• 奇怪的是人們講起托爾斯泰關於科學與藝術的思想時，往常竟不注意托爾斯泰表露這些思想最重要的著作。

11：《通俗故事》、《黑暗的力量》《伊萬．伊里奇之死》、《克勒策奏鳴曲》

• 最美的理論只有在作品中表現出來時才有價值。對於托爾斯泰，理論與創作永遠是相連的，有如信仰與行動一般。

12：《復活》

• 《復活》與《克勒策》相隔十年，十年之中，日益專心於道德宣傳。

13：托爾斯泰的社會思想

• 托爾斯泰永遠不委棄藝術。一個大藝術家，即是托爾斯泰願欲，也不能捨棄自己藉以存在的理由。

14：「他的面目確定了」

• 托爾斯泰的面貌有了確定了的特點，由於這特點，面貌永遠銘刻於人類記憶中：寬廣的額上劃著雙重的皺痕，濃厚的雪白的眉毛，美麗的長鬚，令人想起法國東部第戎城中的摩西像。

15：「戰鬥告終了」

• 戰鬥告終了，以八十二年的生命做為戰場的戰鬥告終了。悲劇的光榮的爭戰，一切生的力量，一切缺陷一切德性都參與著。

16：托爾斯泰的遺著

• 托爾斯泰死後，遺下不少未曾發表的作品。其中大部分在托爾斯泰死後已經陸續印行，在納爾遜書店叢書版的比安斯托克氏的法譯本中合成三卷。

17：亞洲對托爾斯泰的迴響之一

• 在本書最初幾版刊行的時候，我們還不能度量托爾斯泰的思想在世界上的影響。種子還埋在泥土中。應當等待夏天。

18：亞洲對托爾斯泰的迴響之二

• 俄羅斯帝國的回教徒共有二百萬人，故托爾斯泰在俄國人的地位上，頗有認識這些人的機會。

19：托爾斯泰逝世前二月致甘地書

• 致南非洲約翰尼斯堡，德蘭士瓦省，M．K．甘地：我接到你的《印度評論》報，讀悉關於絕對無抵抗主義的論見，不勝欣慰。我不禁要表示我的讀後感。