聲音老人與海

分集內容

01：他是個老人

• 他是個老人，孑然一身，駕著小船，在墨西哥灣流中釣魚，如今已是連續八十四天一無所獲了。

02：祝你好運

• 男孩回來的時候老人在椅子裡睡著了，太陽也下山了。男孩從床上拿了一條舊軍毯，鋪在椅背上，蓋住老人的雙肩。

03：飛魚是海上最重要的朋友

• 黑暗中，老人能感受到早晨的臨近。划船的時候，能聽到飛魚脫離水面時震顫的聲音，還有他們在黑暗中高飛時，堅硬的鰭翅所發出的噝噝聲。

04：他上鉤了

• 鮪魚沉回深處去了。漁夫把所有這種類型的魚都叫作鮪魚，只有拿去售賣或者交換魚餌時，才用正式名稱把他們區分開來。

05：要是男孩在這裡就好了

• 天亮之前的某個時刻，有什麼東西咬住了老人身後一根魚線上的魚餌。

06：吹起了東北風

• 老人放眼向海面上望去，發現自己此刻竟如此孤單。但是能在幽暗深邃的海水裡看見彩虹，看見筆直向前延伸的魚線，還看見平靜海面上奇異的波動。海上漸漸吹起信風，讓雲朵積聚起來。

07：如果從空中俯瞰這條魚

• 有一架飛往邁阿密的飛機從老人頭頂上方飛過，他看著飛機的影子驚起了成群的飛魚。

08：夢見自己回到村裡

• 老人沒有夢見獅子，卻夢見好大一群鼠海豚，他們的隊伍延伸了足有八英里或者十英里，現在正是他們的交配季節，他們會高高躍起在空中，然後落回他們跳躍時形成的水渦裡。

09：看見魚了

• "老人想，你先忙著吧，魚。等你轉回來，我再對付你。海上的風浪已經大了起來。不過這只是晴朗天氣裡常常出現的東北風，他只有靠風才能回家。"

10：鯊魚出現

• 他們航行得很順利，老人將手浸泡在鹹鹹的海水裡，努力保持著清醒。雲朵堆聚得很高，上面還有很多捲雲，老人由此看出，東北風會吹上一整夜。他一直盯著那魚，目不轉睛，好確認這條魚是真實的。此時正是第一條鯊魚來襲擊他的一個小時之前。

11：扁頭鯊

• 老人大聲說，「他們吃掉了這條魚的四分之一，而且都是最好的肉，」、「我真希望這是一場夢，我從來沒有釣到過這條魚。我對此很抱歉，魚啊。所有的事情都弄糟了。」

12：回家

• 老人現在幾乎喘不上氣來，覺得嘴巴裡有一種奇怪的味道，帶著銅腥氣，甜絲絲的，這讓自己一時有些擔心。好在這味道不算太嚴重。