聲音重新認識中國歷史（貳拾伍）

• 何謂「傳統」？何謂「現代」？當西方勢力來到東方，帶來了完全不同的視野
• 武漢具備了什麼條件，最終促成「武昌起義」的成功？
• 清廷的過度重視與提防，卻鞏固了孫文在革命黨領袖的地位？
• 當共和成為世界主流，為何孫文堅持革命後的中國不能使用共和？
• 用以拖待變的方式回應，滿清末代皇太后在逆境下還有機會保身嗎？

一九一一年的革命，不只是推翻了一個朝代，而且結束了從秦代以來存在超過兩千年的皇帝制度。這當然是重大歷史事件，從此之後，中國沒有了皇帝，建立了搖搖擺擺的「共和」，更重要的，從此之後，中國和世界之間必須要發展出更密切的新關係，過去累積下來的種種經驗在新局面衝擊下似乎一時都失效了。

這是傳統中國的明確結束，原本有著清楚脈絡可循的社會與文化繼承，到此都不再理所當然，改造、斷裂、移植的價值觀，徹底取代了保守因襲的態度。政治革命的成功非但不是革命的終點，反而變成了更漫長更激烈革命的起點。

以傳統中國為認識、理解對象的『重新認識中國歷史』通史課程，也就在整理完這段經驗後畫下句點。