聲音米開朗基羅傳

羅曼.羅蘭《名人傳》第二部

羅曼.羅蘭|林夢萍(朗讀者)

  • 總集數

    18 集

  • 總長度

    4 小時24 分鐘

  • 輔助資源

    無輔助資源

  • 內容類型

    文史哲

  • 內容形式

    音頻類

  • 出版方

    時報出版

  • 上架日期

    2025/09/24 上架

  • 更新狀態

    全數已上架

內容簡介

「世界上只有一種英雄主義:便是注視世界的真面目,並且愛世界。」

傳記文學不朽經典《名人傳》第二部

  • 接續《貝多芬傳》,《米開朗基羅傳》同樣誕生於羅曼.羅蘭創作高峰,為眾所公認的「精神成長之書」第二部。

諾貝爾文學獎得主口中「偉大的心魂」──米開朗基羅

  • 羅曼.羅蘭說:「文藝復興睥睨一切的光芒,嘗到了一個人可能受到的所有苦難。他目擊故鄉淪陷。他目擊義大利淪於野蠻民族之手。他目擊自由之消滅。他眼見他所愛的人一個個逝世。他眼見藝術上的光明,一顆又一顆熄滅。我們,享受他的天才的結晶品時,和享受我們祖先的功績一般,再也想不起他所流的鮮血。折了翅翼的勝利之神……即是米開朗基羅自己,即是他全生涯的象徵。」

法文翻譯泰斗原始全譯本

  • 傅雷1934年原始譯本,原汁原味,典藏唯一首選。


贊助單位:文化部

剪輯工程:Poker J

單元介紹

分集內容

01:關於米開朗基羅傳

  • 接續《貝多芬傳》,這一部《米開朗基羅傳》同樣誕生於羅曼‧羅蘭創作高峰,為眾所公認的「精神成長之書」第二部。

02:關於米開朗基羅

  • 我們當和太容易被夢想與甘言所欺騙的民眾說:英雄的謊言只是懦怯的表現。世界上只有一種英雄主義:便是注視世界的真面目—並且愛世界。─羅曼.羅蘭

03:孤獨的米開朗基羅

  • 米開朗基羅的傳記作家孔迪維說,「米開朗基羅的猛烈的力量,」、「把米開朗基羅和人群幾乎完全隔離了。」

04:第一部:戰鬥

  • 一四七五年三月六日,米開朗基羅生於卡森蒂諾的卡普雷塞。荒確的鄉土,「飄逸的空氣」,岩石,桐樹,遠處是亞平寧山。不遠的地方,便是阿西西的聖方濟各在阿爾佛尼阿山頭看見基督顯靈的所在。

05:至1506年

  • 一五○四年,翡冷翠的諸侯把米開朗基羅和萊奧納多.達.文西放在敵對的立場上。

06:至1512年

  • 「一個早上,米開朗基羅到桑佩特羅尼奧寺、也就是聖白托略大殿去參與彌撒禮。

07:力的崩裂

  • 從這件巨人的作品中解放出來,米開朗基羅變得光榮了,支離破滅了。成年累月地仰著頭畫西斯汀的天頂,瓦薩里記載說道,「米開朗基羅把自己的目光弄壞了,以至好久之後,讀一封信或看一件東西時,必得把物件放在頭頂上才能看清楚」。

08:至1527年

  • 米開朗基羅的幻滅的悲苦,枉費時日的絕望,意志的破裂,在後來的作品中完全反映著:如梅迪契的墳墓,與尤利烏斯二世紀念碑上的《勝利者》新雕像。

09:絕望

  • 對於一切事物和對於自己的憎厭,把米開朗基羅捲入一五二七年在翡冷翠爆發的革命漩渦中。

10:至1534年

  • 米開朗基羅從隱避中出來,重新為個人所抗拒的人們的光榮而工作。

11:第二部:捨棄

  • 在這顆殘破的心中,當一切生機全被剝奪之後,一種新生命開始了,春天重又開了鮮豔的花朵,愛情的火焰燃燒得更鮮明。

12:至1541年

  • 一五三三與一五三四年間,米開朗基羅對於卡瓦列里的友誼達到了頂點。一五三五年,米開朗基羅開始認識維多利亞.科隆娜。

13:至1545年

  • 孔迪維依照部分信件內容指出,「但侯爵夫人時常離開維泰爾貝回到羅馬來,只是為要訪問米開朗基羅。

14:信心

  • 維多利亞死後,米開朗基羅想回到翡冷翠,把「自己的疲勞的筋骨睡在老父旁邊」。當米開朗基羅一生侍奉了幾代的教皇之後,要把自己的殘年奉獻給神。

15:侄子:利奧那多

  • 利奧那多的婚姻又是一件嚴重的問題。占據了叔侄倆六年的時間。

16:助手:烏爾比諾

  • 在米開朗基羅自己家裡,有相當忠誠的助手,但大半是庸碌的。

17:孤獨

  • 這樣,米開朗基羅只和那些卑微的朋友們生活著:米開朗基羅的助手和瘋癡的朋友,還有是更微賤的伴侶─米開朗基羅的家畜:母雞與貓。

18:尾聲:死

  • 詩集中寫著,「多麼想望而來得多麼遲緩的死─」終於來了。
  • 米開朗基羅的僧侶般的生活雖然支持了堅實的身體,可沒有蠲免病魔的侵蝕。

購買須知

主講人

羅曼.羅蘭|林夢萍(朗讀者)

  • 作者:羅曼.羅蘭
  • 譯者:傅雷
  • 朗讀者:林夢萍

作者:羅曼.羅蘭(Romain Rolland ,1866-1944)

法國批判現實主義作家、音樂評論家。諾貝爾文學獎、法蘭西學院文學大獎得主。1866年出生於法國中部的克拉梅西(Clamecy),從小愛好音樂,醉心於托爾斯泰和雨果的作品,並從中汲取了人道主義的理念,一生創作深受影響。1889年自巴黎高等師範學院史學系畢業後,前往羅馬繼續深造,歸國後在巴黎大學教授藝術史。1898年開始發表作品,初期多為歷史劇本創作,之後連續寫出《貝多芬傳》(Vie de Beethoven,1903)、《米開朗基羅傳》(Vie de Michel-Ange,1907)和《托爾斯泰傳》(La Vie de Tolstoï,1914),合稱《名人傳》引起廣泛而深刻的影響。1904年至1912年,以長篇小說《約翰.克利斯朵夫》(Jean-Christophe)榮獲法蘭西學院大獎。羅曼.羅蘭於第一次世界大戰期間發表了許多反戰文章,雖受多方指責,但他並未屈服。1915年,49歲的他憑藉著文學作品中的高尚理想和描繪各種不同類型人物時所具有的同情和對真理的熱愛,榮獲諾貝爾文學獎殊榮,並將獎金全數捐予國際紅十字會和法國難民組織,被譽為「歐洲的良心」。

譯者:傅雷(1908-1966)

江蘇南匯人。中國知名翻譯家、作家與美術評論家。鋼琴名家傅聰之父。早年留學法國巴黎大學,譯有大量的法文作品,包括巴爾札克、羅曼.羅蘭、伏爾泰等名家著作。譯作多以揭露社會弊病、描述人物奮鬥抗爭為主,譯文「信達雅」三美兼具,在音樂、美術與文學領域也有極高的鑑賞力。

朗讀者:林夢萍

生於台灣新竹。廣播人,作家,播客,數座廣播金鐘獎及卓越新聞獎得主。有多項廣播劇,廣告作品,常擔任影片旁白及主述。喜歡聽取分辨各種大自然的聲音,喜歡聲音工作。有聲書作品:《楊氏女》、《洗大象的女人》


猜你喜歡

貝多芬傳

羅曼.羅蘭|張立昂(朗讀者)

17 集

$380

帕帕拉吉!劃破天空的文明人

埃利希.薛曼|蕭淳介(朗讀者)

18 集

$221 $260

台灣人耳熟能詳的都市傳說:從文化角度解讀

謝宜安

11 集

$390

打開你的人類學之眼

宋世祥

25 集

$1480

英格蘭人是人嗎?

凱特.福克斯|琅琅AI有聲團隊(朗讀者)

18 集

$540

吃佛

芭芭拉.德米克|郭靜樺(朗讀者)

28 集

$190 $240

曾昭旭談疫情時代下的安身立命之道

曾昭旭

29 集

$600

你為何憤怒?尋找現代性的失落與狂暴

房慧真

8 集

$0

編織聖草

羅賓・沃爾・基默爾|邱佩轝(朗讀者)

47 集

$493 $580

說書:西蒙波娃《論老年》

李偉文

5 集

$99

注意事項:
  • 不同登入方式代表不同帳號,請注意官網與 App 登入方式一致,以順利同步購買內容。
  • 建議下載 App 以享受更完整地收聽體驗(如:看文稿、下載音頻於離線播放)。App 內若有剩餘點數無法於網站上扣抵,請特別注意。
qr_mobile體驗行動收聽
本頁僅提供連線收聽,掃描下載 一刻鯨選 ,享受完整離線收聽服務!

top